Guias e conselhos

Os documentos fazem parte da escolha do equipamento.

Uma imagem mostra uma forma; a documentação indica os limites da referência.

A referência exata

A ficha técnica, o manual de instruções e os documentos de segurança devem corresponder ao modelo e à respetiva versão. Uma tradução deve conservar as unidades, as referências e as instruções sem alterar o seu alcance. Um documento relativo a outra máquina não estabelece as características daquela que está a ser considerada.

Informações a comparar

A utilização, a energia, as interfaces, as dimensões, o conteúdo e os limites devem ser analisados em conjunto. Se um dado contradisser outro documento, deve ser esclarecido antes da encomenda.

Após a compra

Guarde os documentos com a fatura e as informações de serviço. As referências úteis ajudarão a preparar um pedido de peças ou de assistência pós-venda. A loja não deve acrescentar uma certificação, um período de garantia ou um desempenho que não conste dos elementos verificados.

Preparar o próximo passo

Anote a referência, as características que correspondem às suas necessidades e os pontos ainda incertos. Mantenha as unidades e as versões dos documentos. Estas informações serão mais úteis para a sua escolha do que uma comparação baseada apenas no preço ou na aparência.

Antes de assumir um compromisso, compare estas referências com a oferta completa: artigo, variante, conteúdo fornecido, transporte, impostos e condições aplicáveis. Uma questão por resolver merece uma resposta explícita. Pode guardar a sua seleção e preparar um pedido documentado.

A reter

Este guia ajuda a ler e a formular uma necessidade. Não substitui a documentação da referência real, uma verificação técnica do projeto ou as regras aplicáveis à sua situação.

Menu

País e língua

Escolher um contexto de consulta e verificar os mercados efetivamente abertos à compra.

Língua de leitura e destino

A tradução de um conteúdo não basta para confirmar uma entrega, um preço com impostos ou um serviço pós-venda num país. Os mercados abertos são apresentados separadamente das línguas eventualmente disponíveis.

País e idioma

Alterar o contexto

Uma alteração de país pode modificar as ofertas disponíveis e as condições de entrega. O carrinho deve ser verificado antes de qualquer nova validação. Uma encomenda já concluída mantém as suas condições; alterar a língua de apresentação não modifica o respetivo contrato.